Awhile ago I requested 'Moves' in general be a filter on the GTL, so you'd be able to select the species you want and then the move that you desire them to have.   I believe this to be a better way of handling it, as you have complete control over which moves you'd like to have - not just those obtained through breeding.   We may see such a feature eventually, but I'm not sure as of now.