Because nobody would buy the wii game or something like that.
Someone lectured me on why nintendo would lose alot of money on it and I wasn't paying attention. Besides, if they would benefit from it, wouldn't they have already done it?
Nintendo-Microsoft collaboration for a pokemon game on xbox 360...
Yeah, I know, not gonna happen. But hey, who wouldn't benefit from that?(besides Nintendo)