Vahritos

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

Thank you. I translate your
English dialogue into
Russian. It is very easy and
fast. Thank you very much! :)

Update 7th April 2014
 
 
 
Spanish will be updated in the next few days. Spend the last 4 hours on frensh and need a break for now.

Sorry for double post but:
 
Got my programm done now. Can get all the data out of every rom now without bigger problems. 
 
Now comes the downside. Somehow the game doesn't recognize other strings beside the dialogs. Even so the development of pokemmo stated the stringfile to be able too. So gonna keep an eye on it and try this and that the next few days.
 
Wish me luck cause if this works we might get close to a 100% multi-language Pokemmo.

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
Ich arbeite aktuell an einem Custom Theme und möchte dieses natürlich mit der Community teilen. Es ist noch nicht komplett fertig und selbst die bisher angefertigten Grafiken und Änderungen können zu jeder Zeit noch ein Mal gänzlich überarbeitet werden. Es kann ebenso sein, das ich mehrere Versionen des Themes rausbringe.
 
Der Ziel des Themes ist es am Ende einen farblichen Eindruck passend zum Trainer Red zu hinterlassen. Jetzt könnten einige sagen "ja aber das blaue Interface passt doch garnicht. Es ist doch blau, nicht rot." Richtig und falsch. Blau ist das negativ von Rot und ACHTUNG SPOILER FÜR POKEMON ORIGINS!!![spoiler]Reds Glurak nicht umsonst zu Mega Glurak X wird und nicht zu Y[/spoiler]. Demnach glaube ich das es gut ist einen Kontrast darzustellen.
 
Was allerdings geplant ist, ist dass die Kampf UI völlig in Rot gehalten wird. Allerdings bezweifle ich das rote Buttons und blaue Schrift so harmonieren wie blaue Buttons und rote Schrift.
 
Jedenfalls könnt ihr mich gerne auf dem Weg zur Fertigstellung dieses Themes begleiten und auch eure Tipps und Kritiken hier lassen. Ich würde mich sehr darüber freuen.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
 
P.s.: Ich hab diese Trainer Card als Vorlage genommen: Link
Sollte meine Anfrage in dem Thread mit einem Nein beantwortet werden, wird die Trainer Card gänzlich ersetzt.
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everybody,
 
I'm working on an custom theme at the moment and wanted to share it with the community. It isn't completed yet and even the already redesigned grafics and changes might be reworked at any moment. It could also happen that I would create more then just one version of this theme.
 
The goal of this theme is to achieve a color reference to the trainer Red. Now some people could say "Yes but the blue interface isn't a good reference to red at all. It's blue not red." Right and false at the same time. Blue is the negative of red and WARNING SPOILER FOR POKEMON ORIGINS!!![spoiler]Reds Charizard isn't  evolved into Mega Glurak X just for fun instead of Y[/spoiler]. So I think it's a good contrast.
 
What I'm planing to do right now is to maybe change the battle UI completle to red. But I have a bad feeling if it comes to red buttons with blue font. For me blue Buttons with red font looks better.
 
How ever. Everyone of you can walk beside me on my way to finish this theme and I'd appreciate it if you leave a comment with your tipps or critique here.
 
Best regards,
Vahritos
 
P.s.: I got my trainer card from this thread and redesigned it: Link
If he answeres my request with a no I will completly redesign my trainer card.
[/spoiler]
 
Screenshots:
[spoiler]Screenshots can be found here.
[/spoiler]
 
Download:
[spoiler]Theme: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes:
[spoiler]Nothing patched yet.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]To install this theme you just need to extract the rar file in your Pokemmo ...\data\themes folder and go into the game. Afterwards you just go to settings and change the theme to champion red like shown on the third screenshot shown on the link in the "Screenshots" Spoiler.
 
 
[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
Ich arbeite aktuell an einem Custom Theme und möchte dieses natürlich mit der Community teilen. Es ist noch nicht komplett fertig und selbst die bisher angefertigten Grafiken und Änderungen können zu jeder Zeit noch ein Mal gänzlich überarbeitet werden. Es kann ebenso sein, das ich mehrere Versionen des Themes rausbringe.
 
Der Ziel des Themes ist es am Ende einen farblichen Eindruck passend zum Trainer Red zu hinterlassen. Jetzt könnten einige sagen "ja aber das blaue Interface passt doch garnicht. Es ist doch blau, nicht rot." Richtig und falsch. Blau ist das negativ von Rot und ACHTUNG SPOILER FÜR POKEMON ORIGINS!!![spoiler]Reds Glurak nicht umsonst zu Mega Glurak X wird und nicht zu Y[/spoiler]. Demnach glaube ich das es gut ist einen Kontrast darzustellen.
 
Was allerdings geplant ist, ist dass die Kampf UI völlig in Rot gehalten wird. Allerdings bezweifle ich das rote Buttons und blaue Schrift so harmonieren wie blaue Buttons und rote Schrift.
 
Jedenfalls könnt ihr mich gerne auf dem Weg zur Fertigstellung dieses Themes begleiten und auch eure Tipps und Kritiken hier lassen. Ich würde mich sehr darüber freuen.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
 
P.s.: Ich hab diese Trainer Card als Vorlage genommen: Link
Sollte meine Anfrage in dem Thread mit einem Nein beantwortet werden, wird die Trainer Card gänzlich ersetzt.
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everybody,
 
I'm working on an custom theme at the moment and wanted to share it with the community. It isn't completed yet and even the already redesigned grafics and changes might be reworked at any moment. It could also happen that I would create more then just one version of this theme.
 
The goal of this theme is to achieve a color reference to the trainer Red. Now some people could say "Yes but the blue interface isn't a good reference to red at all. It's blue not red." Right and false at the same time. Blue is the negative of red and WARNING SPOILER FOR POKEMON ORIGINS!!![spoiler]Reds Charizard isn't  evolved into Mega Glurak X just for fun instead of Y[/spoiler]. So I think it's a good contrast.
 
What I'm planing to do right now is to maybe change the battle UI completle to red. But I have a bad feeling if it comes to red buttons with blue font. For me blue Buttons with red font looks better.
 
How ever. Everyone of you can walk beside me on my way to finish this theme and I'd appreciate it if you leave a comment with your tipps or critique here.
 
Best regards,
Vahritos
 
P.s.: I got my trainer card from this thread and redesigned it: Link
If he answeres my request with a no I will completly redesign my trainer card.
[/spoiler]
 
Screenshots:
[spoiler]Screenshots can be found here.
[/spoiler]
 
Download:
[spoiler]Theme: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes:
[spoiler]Nothing patched yet.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]To install this theme you just need to extract the rar file in your Pokemmo ...\data\themes folder and go into the game. Afterwards you just go to settings and change the theme to champion red like shown on the third screenshot shown on the link in the "Screenshots" Spoiler.
 
 
[/spoiler]

I Actually love the look of this, Downloaded and Installed :D

Don't know. But might be possible. As Exteriorito mentioned before there is the "coding" of the string file. If you change it to USC-2 Little Endian it might work. Don't know for 100% if this was the coding for asia characters.
 
About my script. I don't know if it'll work with asian languages too but it might be possible.
 
Btw it's at 99% now. As soons as I figure out how the calls of the dialogs work it's done. Seems like it isn't {0} etc. Tried it but it turned out as written directly into the chatbox.
 
Only problem besides the calls are 2 or 3 dialogs including scripts inside of the dialog. Might get it solved but if not it wouldn't be that much of a problem I guess.
 
 
EDIT:
Ok I just figured out that those strings "{STRING_0}" work in dialogs. But I don't think that I'm patient enough to make a dialog with like 200k Strings just to see that 80% of them are empty or something...
 
I would be very happy if the staff could tell me if the needed Strings (Rivalname, Playername etc.) are in those strings and if it's true which strings they are. Or maybe if they could give me a full list of all strings. I would try to get the dialogs of every language translated then and release them in this forum to save the staff and the player a lot of time to translate or anything.

Used Windhex32 + the table used for Firered.
 
Btw I'm working on the dialogs. A few days ago I saw a posting about the function that dialogs can be translated within the string files. So I started to work on it, because it's a hundred times easier then rearrangeing the pointer and stuff.

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

Sure, no problem.

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]

@bl0nde
Nope, was wondering about that to and going to fix that sooner or later.
 
@GymLeaderGreen
Maybe I gonna start one after the Champion Red theme. ^^

German:
[spoiler]Hallo zusammen,
 
wie bereits mehrere Andere es auch schon getan haben, habe ich mit einem Deutschpatch begonnen. Die meisten hier haben sich dabei allerdings recht kurz gehalten. Heißt sie haben vielleicht die Pokemon Namen und vielleicht die Angriffe übersetzt. Ich hingegen bin dabei die gesamte deutsche Rom zu übertragen.
 
Natürlich sollen irgendwann auch mal Roms von anderen Regionen kompatibel sein mit Pokemmo, aber wer weiß wann das ist? Und aus eben diesem Grund möchte ich der deutschen Spielerschaft von Pokemmo etwas unter die Arme greifen. Ich werde hier bei jedem größeren Update sowohl Patchnotes, als auch ein Update der "Prozentleiste" machen.
 
Aktueller Stand:
Abilitynamen: 100%
Ability Beschreibung: 100% (funktioniert aber nicht, da die Beschreibungen vom Client kommen, nicht von der Rom)
Angriffe: 100%
Dialoge: 0% (Sind schon enthalten, aber die Pointer wurden noch nicht eingestellt)
Itemnamen: 100%
Pokemonnamen: 100%
Stadt+NPC Namen: 100% (Die Stadtnamen werden auch aus dem Client gezogen, ob die NPC Namen ebenso vom Client kommen ka.)
Wesen: 100%
 
Ebenso biete ich auch eine Übersetzung für den Client selbst an. Diese ist zwar noch nicht ganz fertig, aber übersetzt auch schon das nötigste.
 
Den Rom-Patch könnt ihr mit IPS einbinden. IPS liegt der Rar Datei mit bei.
 
Mit freundlichen Grüßen
Vahritos
[/spoiler]
 
English:
[spoiler]Hello everyone,
 
like a a lot of people did before me I also started to develop a german patch. The most people kept it pretty short and just translated stuff like pokemonnames and maybe the attacks and stuff. For me I'm working on transfering the whole german rom.
 
Sure there will be a time when more then just the english rom will be supported, but when will that be? And because of that reason I want to help the german playerbase to have more fun and a better understanding in this game. I will update this post everytime I got a bigger update and also will post patchnotes and update the "precentbar".
 
Progress:
Abilitynames: 100%
Ability Desc: 100% (it isn't working yet because the desc. is called from the client not from the rom as it seems)
Attacks: 100%
Dialogs: 0% (The dialogs are allready inside, but the pointers need to be set)
Itemnames: 100%
Pokemonnames: 100%
Citys+Npc Names: 100% (The citynames are also called from the client not the rom, but I don't know if it's the same for the npcnames)
Nature: 100%
 
Also I have a translation for the client. The stringfile isn't 100% translated yet but will be soon. The most needed stuff is translated.
 
For the Rom-Patch you'll need to use IPS. I have put a copy of IPS into the Rom-Patch Rar File.
 
Best regards,
Vahritos
[/spoiler]
 
Downloads:
[spoiler]Rom-Patch: Download
String-DE: Download
[/spoiler]
 
Patchnotes 18.10.2013:
[spoiler]German:
Einige Vertipper die durch zu schnelles Tippen entstanden sind (Raichi, Münzabmulett etc) wurden behoben.
Eine Alles IPS Datei wurde mit eingebaut, so könnt ihr nun alle enthaltenen Änderungen auf ein Mal patchen.
 
English:
Some typefails I did because of to fast typing (Raichi, Münzabmulett etc) got fixed.
An all IPS File was put inside the rar-file. No you can patch your rom with all changes at once.
[/spoiler]
 
How to install:
[spoiler]German:
Rom-Patch:
Um den Rom-Patch zu installieren müsst ihr IPS benutzen. Solltet ihr noch nie IPS benutzt haben, so wird euer Computer euch fragen mit welchem Programm ihr die IPS Dateien ausführen wollt. Der Rar-Datei liegt eine Lunar IPS Exe bei, entpackt sie und wählt diese dann aus.
 
Daraufhin werdet ihr gefragt welche Datei ihr patchen wollt und sollt diese auswählen. Nun könnt ihr die Rom auswählen welche ihr gepatcht haben wollt. Fertig.
 
String-Patch:
Um den String-Patch einzubauen müsst ihr lediglich die String Rar-File in den ...\data\strings in eurem Pokemmo Ordner entpacken und dann im Spiel unter Settings -> Languages von en auf de schalten.
 
English:
Rom-Patch:
To install the rom-patch you need to use IPS. If you have never patched something with ips your computer will ask you about with which programm you wanna run the IPS-files. I placed a Lunar IPS exe in the rar-file, extract it and choose this file.
 
Now you will be asked which file you want to be patched and need to choose again. Now you'll choose the rom-file you want to be patched. Done.
 
String-Patch:
To install the string-patch you need to extract the string Rar-file into the ...\data\strings folder of your pokemmo folder. Now go into the game to settings -> languages and switch from en to de.[/spoiler]