En unos días subiremos las imágenes de los tipos de Pokémon (agua, planta...) modificadas para verlas en español y también estamos trabajando en traducir todos los diálogos del juego así que en un tiempo puede que tengamos todo el juego en español. Editado:
Tenía este proyecto a medias y he visto que habeis subido la imágen de los tipos de pokémon, después de verla pienso que sería más correcto dejar mi imágen ya que el tipo de letra es el mismo, me explico, todas las L, las D o las H... son del mismo tamaño, yo solo me he dedicado a dejar el texto lo más parecido posible al texto original, en inglés, además añado los acentos ya que hay palabras como eléctrico o psíquico los llevan. También están las palabras centradas y tiene las sombras bien colocadas como el original.
Le paso el archivo a Verdep y ahora actualizará el post.
Saludos!
Screens:
[spoiler]
Los ataques están totalmente en español:
Se han colocado los acentos correctamente: [/spoiler]
English: (by Google translate)
[spoiler]
In a few days we will climb the images of the types of Pokémon (water, grass ...) modified to see them in Spanish and we are also working on translating all dialogue game at a time so that we can all play in Spanish. Edited:
Project had narrow half and I saw that ye uploaded the picture of the types of Pokémon, after seeing it I think it would be right to leave my image as the font is the same, I mean, all the L, the D or the H. .. are the same size, I have dedicated myself to leave the text as close as possible to the original text, in English, and add accents as there are words like electric or psychic wear them. There are also the words centered and has well-placed shadows as the original.
I pass the file to Verdep and now update the post.
Greetings!
[/spoiler]
