Le ho provate entrambe, la traduzione italiana è fatta bene, anche se nella barra in basso a destra si confonde un po' e nelle impostazioni qualche barra "sfasa" dalla colonna
Per quanto riguarda quella in siciliano... bhe... si troppu spacchiusu mbare xD
EDIT: Mi sono permesso di unire le nostre 2 traduzioni italiane per farne una migliore, fammi sapere che te ne pare