Hi, TheChampionMike,
Thank you for following the issue.
You can see the image of screenshot here: https://imgur.com/a/jkSey
I try to explain on the screenshot what is going on. On the screen, there is no road on route 1. However, I can step on "stone stage" directly.
It seems that the real map is different than the map shown on the screen, which make it looks weird.