Right click your desktop shortcut, then go to "Open File Location".
Once in that folder, locate "pokemmo_updater.jar"
Should be able to run that directly (as long as you have a Java runtime installed, which again, you should), then it'll run through the files and automatically update your client for you.